Wir über uns
Liebe Mitglieder, liebe Leserinnen und Leser,

Maria Claudia Bertagnolli
Präsidentin
seit August haben wir nichts mehr voneinander gehört. Ein „heißer“ Sommer liegt hinter uns, in jeder Hinsicht: meteorologisch und arbeitsbedingt.
Wie ich euch bereits angedeutet habe, ist es mir, gerade zu Beginn meines Amtes, sehr wichtig, die Menschen, die öffentlichen und privaten Einrichtungen sowie die Dienste der Provinz kennenzulernen, mit denen wir als Verein tagtäglich in Kontakt stehen. Oftmals sind es dieselben Strukturen, mit denen auch ihr, sei es als Mitglieder der Krebshilfe, sei es als PatientInnen regelmäßig zu tun habt. Es ist mir auch ein Anliegen, mich über die neuen Therapien, die in unserer Provinz angeboten werden, zu informieren. Ich hatte außerdem die Gelegenheit, viele Ärzte zu treffen und aus nächster Nähe ihr großes Engagement für krebskranke Menschen zu erleben. Sie leisten wirklich eine bemerkenswerte Arbeit!
Südtirol ist eine kleine Provinz, aber ich kann euch versichern, dass wir hier, in unserem bescheidenen Rahmen, Spitzenleistungen in Bezug auf Gesundheitsversorgung, Therapien und Technologie geboten bekommen. Die Nuklearmedizin in Bozen zum Beispiel konnte kürzlich zwei neue, hochmoderne PET-Geräte einweihen, die eine frühzeitige Erkennung von Tumoren sowie die Beurteilung ihrer Größe und Lage ermöglichen. Ich habe auch an interessanten Konferenzen teilgenommen, um mich noch besser zu informieren und damit noch besser unterstützen zu können, wer mit der Krankheit konfrontiert ist.
Auch in diesem Jahr waren die von der SKH organisierten Aufenthalte am Meer und in den Bergen ein großer Erfolg. Mein Dank gilt unserem unermüdlichen Alessandro, der die Gruppen wie immer mit Professionalität, Kompetenz und viel Sympathie begleitet hat. Es ist mir aber auch ein Anliegen, darauf hinzuweisen, dass hinter jeder gut gelungenen Initiative eine Organisation steht, die hart arbeitet – mit großer Einsatzbereitschaft unseres Personals und unserer Freiwilligen sowie der Begeisterung, mit der unsere Mitglieder auf unsere Vorschläge reagieren. Dafür sage ich allen ein herzliches Dankeschön.
Der Jahresausflug nach Maria Weißenstein war ein besonders schöner und gelungener Moment der Begegnung – ein großes Dankeschön dem Bezirk Überetsch Unterland für die Vorbereitung – und markierte gleichzeitig den Auftakt zur Saison 2024/2025. In diesem Zusammenhang möchte ich auf das breitgefächerte Angebot an Kursen und Aktivitäten hinweisen, das die Krebshilfe in den sieben Bezirken anbietet. In dieser Ausgabe der Chance findet ihr das Programm für das erste Halbjahr 2025 sowie die Informationen zu den Sommeraufenthalten 2025.
Es ist mir eine Freude, euch helfen und nah sein zu können. Ich grüße euch herzlich und sende euch eine virtuelle Umarmung.
Maria Claudia Bertagnolli
Wie ich euch bereits angedeutet habe, ist es mir, gerade zu Beginn meines Amtes, sehr wichtig, die Menschen, die öffentlichen und privaten Einrichtungen sowie die Dienste der Provinz kennenzulernen, mit denen wir als Verein tagtäglich in Kontakt stehen. Oftmals sind es dieselben Strukturen, mit denen auch ihr, sei es als Mitglieder der Krebshilfe, sei es als PatientInnen regelmäßig zu tun habt. Es ist mir auch ein Anliegen, mich über die neuen Therapien, die in unserer Provinz angeboten werden, zu informieren. Ich hatte außerdem die Gelegenheit, viele Ärzte zu treffen und aus nächster Nähe ihr großes Engagement für krebskranke Menschen zu erleben. Sie leisten wirklich eine bemerkenswerte Arbeit!
Südtirol ist eine kleine Provinz, aber ich kann euch versichern, dass wir hier, in unserem bescheidenen Rahmen, Spitzenleistungen in Bezug auf Gesundheitsversorgung, Therapien und Technologie geboten bekommen. Die Nuklearmedizin in Bozen zum Beispiel konnte kürzlich zwei neue, hochmoderne PET-Geräte einweihen, die eine frühzeitige Erkennung von Tumoren sowie die Beurteilung ihrer Größe und Lage ermöglichen. Ich habe auch an interessanten Konferenzen teilgenommen, um mich noch besser zu informieren und damit noch besser unterstützen zu können, wer mit der Krankheit konfrontiert ist.
Auch in diesem Jahr waren die von der SKH organisierten Aufenthalte am Meer und in den Bergen ein großer Erfolg. Mein Dank gilt unserem unermüdlichen Alessandro, der die Gruppen wie immer mit Professionalität, Kompetenz und viel Sympathie begleitet hat. Es ist mir aber auch ein Anliegen, darauf hinzuweisen, dass hinter jeder gut gelungenen Initiative eine Organisation steht, die hart arbeitet – mit großer Einsatzbereitschaft unseres Personals und unserer Freiwilligen sowie der Begeisterung, mit der unsere Mitglieder auf unsere Vorschläge reagieren. Dafür sage ich allen ein herzliches Dankeschön.
Der Jahresausflug nach Maria Weißenstein war ein besonders schöner und gelungener Moment der Begegnung – ein großes Dankeschön dem Bezirk Überetsch Unterland für die Vorbereitung – und markierte gleichzeitig den Auftakt zur Saison 2024/2025. In diesem Zusammenhang möchte ich auf das breitgefächerte Angebot an Kursen und Aktivitäten hinweisen, das die Krebshilfe in den sieben Bezirken anbietet. In dieser Ausgabe der Chance findet ihr das Programm für das erste Halbjahr 2025 sowie die Informationen zu den Sommeraufenthalten 2025.
Es ist mir eine Freude, euch helfen und nah sein zu können. Ich grüße euch herzlich und sende euch eine virtuelle Umarmung.
Maria Claudia Bertagnolli