Wir möchten all jene, die zur freiwilligen Weiterversicherung ermächtigt sind, nochmals daran erinnern, dass bei der Autonomen Provinz Bozen, Amt für Ergänzungsvorsorge, um die teilweise Rückvergütung der freiwillig eingezahlten Sozialbeiträge angesucht werden kann. Der Zuschuss beträgt höchstens 60 Prozent der für das Jahr 2003 eingezahlten Beiträge.

Die Voraussetzungen dafür sind:

- Ansässigkeit in der Region seit drei Jahren (oder der Ehegatte erfüllt die Voraussetzungen);

- Keine direkte Rente;

- Keine Ausübung einer Tätigkeit, die sozialversicherungspflichtig ist;

- Termingerechte Einzahlung der einzelnen Raten der freiwilligen Weiterversicherung.

Das Ansuchen muss bis 30. April 2004 bzw. beim Erstantrag innerhalb 60 Tagen ab dem ersten von der Pensionskasse vorgesehenen Zahlungstermin eingereiht werden.

Für den Antrag mitzubringen sind:

- Kopien der Einzahlungsabschnitte

- Gültige Identitätskarte

- Bankdaten

Die Formblätter liegen im ASGB-Patronat in Bozen auf, sowie in allen Bezirkbüros. Selbstverständlich sind wir Ihnen gerne kostenlos beim Ausfüllen der Formulare behilflich!