Metall

Besichtigung der Firma Birfield – Vorstandssitzung

Kürzlich fand sich der Vorstand des ASGB-Metall in der Fa. Birfield in Bruneck ein, wo unser Betriebsratsobmann Peter Willeit eine Betriebsbesichtigung organisiert hat. Die Betriebsleitung nahm sich zwei Stunden Zeit, uns in die Betriebsphilosophie einzuführen, die Produkte näher zu bringen und uns durch den Betrieb zu führen.
Anschließend fand eine kurze Vorstandssitzung statt, bei der über die laufenden Verhandlungen zum neuen Kollektivvertrag in der Metallindustrie diskutiert wurde. Nach den Mittagessen, welches wir auf Einladung der Fa. Birfield in der Kantine einnahmen, spazierten wir auf die Moarhof-Alm bei Kiens. Nach einer kurzen Stärkung ging es mit den Rodeln wieder hinab ins Tal.
Wir bedanken und bei Peter Willeit für dieses abwechslungsreiche Programm! •

Gesundheitsdienst

Offener Brief an die Landesregierung

Stellenbesetzung - Werkverträge
Der ASGB Betriebsausschuss des Sanitätsbetriebes Bozen hat festgestellt, dass derzeit in der Personalabteilung des Sanitätsbetriebes Bozen die Stelle des Abteilungsdirektors und alle Ämter mit Amtsdirektoren von Anhörigen der italienischen Muttersprache besetzt sind.
Weiters haben wir festgestellt, dass im Sanitätsbetrieb Bozen wöchentlich Werkverträge mit Einzelpersonen von verschiedenen Berufsgruppen abgeschlossen werden. Dadurch wird nicht nur die Pflicht zur Zweisprachigkeit sondern auch der Proporz bei der Stellenbesetzung umgangen.
Aufgrund dieser Sachlage ersucht der ASGB Betriebsausschuss des Sanitätsbetriebes Bozen die Südtiroler Landesregierung auf folgende Frage eine Auskunft zu erhalten:
1) Wie sieht die derzeitige Stellenbesetzung im Sanitätsbetrieb Bozen aufgeteilt nach Sprachgruppen in allen Funktions – Organisationsbereichen des Krankenhauses und in den zonalen Strukturen (Ärzte, Führungskräfte, nicht ärztliches Personal)aus?
2) Wie müsste die Stellenbesetzung hinsichtlich des Prozentanteiles der drei Sprachgruppen anläßlich der letzten Volkszählung im Einzugsgebiet des Sanitätsbetriebes Bozen aussehen?
3) Wie sehen die Richtlinien bzw. die gesetzlichen Bestimmungen bezüglich des Abschlusses von Werkverträgen bezogen auf die Berufsgruppen aus? •