Intern
Mitterolang

Kochen - einmal anders

Frauen aus Marokko und Bosnien bereiten Gerichte aus ihrer Heimat zu. Eine Gruppe interessierter Frauen und zwei Männer nahmen am Kochkurs teil, zu dem die KVW Ortsgruppe Mitterolang eingeladen hatte. Noura und ihre Schwester Aisha aus Marokko waren schon beim Zubereiten des Couscous mit Gemüse und Lamm. Almira aus Bosnien bereitete köstliche Vorspeisen zu, wie Ziehteig mit Topfen-Spinatfüllung, zu feinen Schnecken geformt und mit Sauerrahm bepinselt, Pitas genannt, Roulade mit Lachsstreifen, Truthahn­laibchen mit Gurke und Tomate garniert, sowie Kartoffelbällchen schmackhaft gewürzt. Das Ziel des Abends, einmal über den eigenen Tellerrand zu schauen, eingewanderte Mitmenschen kennenzu­lernen und zu respektieren, ist jedenfalls gelungen.

Intern
Sarntal

Wellness einmal anders

Für ein paar Stunden alle Aufgaben und Pflichten hinter sich lassen und sich selbst etwas Gutes tun. Unter diesem Motto trafen sich Frauen aus dem Sarntal zu einem gemeinsamen Nachmittag im Vereinssaal von Durnholz. Die Referentinnen Monika Mayrhofer und Christine Marini Völser gaben viele Tipps, wie es gelingen kann, Körper, Geist und Seele zu stärken.