Einleitung

Einleitung

Wer schon länger bei Helfen ohne Grenzen dabei ist, weiß – langweilig wird es bei uns nie. Jedes Jahr bringt seine neuen Herausforderungen, und mit jedem Jahr lernen wir dazu.Wenn ich jetzt rückblickend an das Jahr 2017 denke, so würde ich sagen: 2017 war das Jahr, in dem wir erwachsen wurden.
2017 war das erste Jahr seit Bestehen von Helfen ohne Grenzen, in dem wir ohne unseren Gründer Benno Röggla tätig waren. Benno hatte vor ein paar Jahren das Projekt Zukunft gestartet, um den Verein zu professionalisieren und ihn von seiner Person unabhängig zu machen. Kein leichter, aber ein weiser und vorausschauender Schritt. Ich würde sagen, das Projekt Zukunft ist geglückt.2017 haben wir bewiesen, dass wir auf eigenen Beinen stehen können. Wir sind als Verein gewachsen und – zusammengewachsen. Wir sind zusammengerückt und jeder von uns hat mehr Verantwortung übernommen. Mit Christina Kuppelwieser und Sibylle Keim bereichern seit einem Jahr zwei neue engagierte Frauen den Vorstand.
Und wieder einmal ist es an dieser Stelle meine Pflicht, aber noch viel mehr meine Freude, dir, liebe Karin, zu danken. Rückschläge bringen dich nicht aus der Fassung. Mit Konstanz und Sorgfalt arbeitest du daran, den Verein weiterzuführen und verlierst dabei nie die Menschen aus den Augen, die unsere Hilfe und Unterstützung benötigen: die Kinder und Jugendlichen in Mae Sot.
Mit großem Verantwortungsbewusstsein leitest du das Büro und wir wissen: Kategorienbuchungen, Kontenblätter und die Einhaltung der Budgets sind bei dir in sicheren und guten Händen. Du bist der Kopf von Helfen ohne Grenzen, aber auch das Herz. Danke dafür.
Für unsere Projekte war 2017 ein gutes und ein stabiles Jahr. Wir konnten 1.546 Kindern eine Schulbildung ermöglichen. Unsere Rays of Youth waren nahezu pausenlos in Mae Sot und in Myanmar unterwegs und erreichten mit ihren Aufklärungskampagnen mehr als 10.000 Menschen.
Wenn ich daran denke, so fühle ich mich stolz, glücklich und dankbar. Dankbar unseren Spendern gegenüber, dass sie durch ihre Großzügigkeit all das möglich machen. Dankbar der Autonomen Provinz Bozen und der Region Trentino-Südtirol gegenüber, dass sie uns Jahr für Jahr bei der Umsetzung unserer Projekte unterstützen. Und dankbar der Stiftung Help without Frontiers gegenüber mit der unermüdlichen Ann an der Spitze. Die Stiftung hat übrigens 2017 ihr 10-jähriges Jubiläum gefeiert – auch sie ist nun ein Stück weit erwachsen geworden.
Ich bin mir sicher: auch 2018 wird ein spannendes Jahr werden. Neue Herausforderungen werden auf uns zu kommen. Gemeinsam werden wir sie meistern.
In diesem Sinne viel Spaß beim Lesen unseres Tätigkeitsberichtes, herzlich
Sabine Holzknecht

Was ist 2017 in Südtirol passiert?

Was ist in Südtirol passiert?

Auch im Jahr 2017 ist viel passiert und wir blicken auf viele schöne und spannende Momente zurück! Wir sind sehr dankbar, dass in dieser Zeit unsere Mitglieder, ehrenamtlichen Mitarbeiter und Spender nicht von unserer Seite gewichen sind. Ihre Hilfe und ihre Unterstützung waren und sind für uns goldwert und unbezahlbar. Gemeinsam haben wir uns für die burmesischen Kinder und Jugendlichen in Thailand eingesetzt, mit dem Ziel, ihnen auch weiterhin ein besseres und sicheres Leben schenken zu können.
Aktion Poli Supermärkte
2017 haben wir zum ersten Mal an der Aktion „Coltiviamo i Vostri Progetti“ der Supermarkt-Kette Poli teilgenommen. Mit großem Erfolg, denn wir haben den stolzen Betrag von 8.621 Euro erhalten, mit dem wir 110 burmesischen Kindern der New Day Schule den Schulbesuch ermöglichen konnten. Das ist wunderbar!
Filmpremiere
Im Rahmen eines Charityprojekts besuchten der Filmemacher Markus Frings von Mediaart Production und der Kameramann Florian Platter unsere Projekte in Thailand. Das Ergebnis war ein sehr spannender und beeindruckender Kurzfilm zur Arbeit von Helfen ohne Grenzen. Am 28. März 2017 organisierten die Schüler der Burmagruppe des Franziskanergymnasiums Bozen eine feierliche Premiere, wo der Dokumentarfilm „Helfen ohne Grenzen – Ein Strahl der Hoffnung für Burmas Kinder“ präsentiert wurde. Zusätzlich widmete das TV-Minderheitenmagazin „Minet“ des RAI-Senders Bozen eine Abendsendung unseren Projekten in Thailand und strahlte den Dokumentarfilm am 13. Mai 2017 aus.
Ein herzliches Dankeschön richtet sich an Markus Frings, Florian Platter, Markus Perwanger (Koordinator des Rai Sender Bozen) und die Schüler der Burmagruppe des Franziskanergymnasiums Bozen.
Eine Benefizveranstaltung im Zeichen der Musik
Der Cor de Dlijia aus St. Martin in Thurn veranstaltete eine Benefizaktion unter dem Motto: „Geh wohin dich das Herz trägt und öffne den Armen die Tür“. Mit dieser Initiative setzte der Chor ein Zeichen der Solidarität und unterstützte unseren Verein „Helfen ohne Grenzen“ und die „Südtiroler Krebshilfe“.
Der Teilbetrag von 500 Euro kam unseren Projekten zugute! Wir danken von Herzen allen Chormitgliedern und allen Beteiligten für den solidarischen Einsatz!
Ein solidarisches Musikkonzert
Am 22. Mai 2017 haben die Schüler der fünf Musikklassen des Sozialwissenschaftlichen Gymnasiums Bruneck in ihrer Schulaula Filmklassiker musikalisch zum Besten gegeben.
Der Reinerlös von 554 Euro des Benefizabends kam unseren Schülern der Ray of Hope Schulen zugute. Danke für das Engagement und die Unterstützung!
Ironman: Männer bügeln, Frauen brauen!
Am 15. September 2017 fand in der köstlan-Brauwerkstatt in Milland∕Brixen die dritte Auflage des Brixner Ironman „Männer bügeln, Frauen brauen“ statt. Den Rahmen dieser Aktion bildete die landesweite Veranstaltungsreihe „Männer-Vielfalt“, die vom Haus der Familie in Zusammenarbeit mit mehreren Männerinitiativen organisiert wurde. Dabei kam es zu einem Rollentausch der Geschlechter, indem Männer das Bügeleisen schwangen und die Frauen sich um das Bierbrauen kümmerten.
Dank des fleißigen Einsatzes aller Beteiligten konnten für die Projekte von Helfen ohne Grenzen 428 Euro an Spenden gesammelt werden. Ein besonderer Dank richtet sich an Markus Frei, Dagmar Gnieser und an alle fleißigen Bügler und Helfer.
KVW Ortsgruppe Stern
Der Katholische Verband der Werktätigen La Villa-Stern hat sich zusammen mit Pia Pedevilla und vielen Freiwilligen über längere Zeit kreativ betätigt und anschließend seine selbstgebastelten Produkte zum Verkauf angeboten. Der Erlös wurde für unsere Projekte in Thailand gespendet.
Dank dieser Initiative konnten 2.250 Euro gesammelt werden, mit denen wir 30 Schulkindern ein ganzes Schuljahr finanzieren konnten. Danke für deine tolle Unterstützung, liebe Pia, dass du deine Kreativität immer wieder für uns zur Verfügung stellst. Ein Dank geht auch an die vielen fleißigen Hände.
Villnösser Speckfest
Ende September fand in St. Magdalena (Villnöss) das alljährliche Speckfest statt. Diese Veranstaltung stand ganz im Zeichen regionaler Produkte. Auch wir haben die Möglichkeit erhalten, bei dieser Veranstaltung teilzunehmen und unsere Produkte aus der Nähwerkstatt The Happy Tailor zu präsentieren. Viele Menschen besuchten unseren Stand und wurden über unsere Arbeit und unsere Projekte in Thailand informiert.
Feste feiern
Im vergangenen Jahr haben sich zwei Familien dazu entschieden, ihren feierlichen Anlass unseren burmesischen Kindern in Thailand zu widmen. Im Rahmen einer Geburtstagsfeier der Familie Profanter wurde statt der Geschenke um Spenden für unsere Projekte gebeten. Dadurch konnten 1.530 Euro an Spendengeldern gesammelt werden. Auch das Ehepaar Meyer sammelte anlässlich seiner Silberhochzeit Spenden für unsere burmesischen Kinder. Im Rahmen dieser Feier erreichten uns 2.690 Euro an Spendengeldern. Ein überwältigendes Geschenk. Es zeugt von großem Engagement und Solidarität, dass diese Menschen ihren Ehrentag mit unseren Kindern geteilt haben. Danke von ganzem Herzen!
Benefizkonzert in Gasteig
Am 26. November 2017 fand im Vereinshaus Gasteig unter der Leitung von Sibylle Keim ein Benefizkonzert zugunsten von Helfen ohne Grenzen statt. Das Benefizkonzert wurde vom Kinderchor Gasteig gestaltet und auch musikalisch umrahmt. Zusätzlich wurden die Kinder von Südtiroler Musikern unterstützt.
Dabei kamen 1.100 Euro zusammen. Danke für diesen tollen Einsatz.
Halbe/Halbe
2017 war auch das Jahr, in dem die Shopping-Plattform „Halbe/Halbe“ ins Leben gerufen wurde. Sie ist reich an einem vielseitigen Sortiment. Das Neue daran ist, dass die Hälfte des Einkaufpreises dem Unternehmen zugesprochen wird, während die zweite Hälfte einer gemeinnützigen Südtiroler Organisation, die der Käufer frei auswählen kann, zu Gute kommt. Auch wir von Helfen ohne Grenzen sind dabei und sind stolz, Teil eines solch tollen Projekts zu sein.
Musik verbindet
Im Rahmen des Projekts „Musik verbindet“ widmeten die italienische und die deutsche Musikschule von Brixen ihr Weihnachtskonzert unseren Jugendlichen des Rays of Youth Projekts. Auch unsere Jugendlichen haben während des Benefizkonzerts mitgewirkt, indem sie per Videobotschaft den Schülern in Südtirol Einblick in den Musikunterricht gewährten.
Dank des Engagements der jungen Musiker konnten 818 Euro an Spenden für unser Rays of Youth Musikprojekt gesammelt werden. Vielen Dank dafür!
Weihnachtsmarkt Klausen
In der Adventszeit 2017 war Helfen ohne Grenzen an sämtlichen Wochenenden beim mittelalterlichen Weihnachtsmarkt Klausen vertreten. Angeboten wurden verschiedene selbstgebastelte Produkte, die von unseren Freiwilligen, Mitgliedern sowie den Schülerinnen des Herz Jesu Instituts in Mühlbach und den Senioren des Altersheimes Villnöss mit Liebe und viel Mühe hergestellt wurden. Viele Besucher erfreuten sich an unseren Produkten bzw. informierten sich über unsere Tätigkeit als gemeinnütziger Verein. Der Fleiß und die Mühe haben sich gelohnt und wir konnten 3.469 Euro einnehmen. Ein herzliches Dankeschön richtet sich an all jene, die uns in dieser Zeit so aktiv und voller Energie unterstützt haben. Danke vor allem Arnold, Edith, Monika, Zita und Helene!
Naturhotel Lüsnerhof
Auch das Naturhotel Lüsnerhof unterstützte uns in der Weihnachtszeit aktiv und bot seinen Gästen unsere selbstgebastelten Weihnachtsprodukte zum Verkauf an. Somit konnten wir 1.264 Euro einnehmen. Ein herzliches Dankeschön, lieber Lüsnerhof!
Besondere Anlässe
Bei folgenden Anlässen wurden Spenden für uns gesammelt:
Im Rahmen der Trauerfeier von Franz Röggla aus Brixen, Vater von Benno Röggla, wurde anstatt um Blumen oder anderen Zuwendungen um Spenden für Helfen ohne Grenzen gebeten (1.882 Euro)
Spende des Vereins „Tschuggmall Hilft“ (750 Euro)
Weihnachtsaktion der Stadtwerke Brixen AG (440 Euro)
Spende der Franz Xaver Gruppe St. Vigil (500 Euro)
Spende der Burmagruppe Franziskanergymnasium Bozen (750 Euro)
Insgesamt haben wir bei diesen Anlässen 4.322 Euro an Spendengeldern erhalten. Wir sind allen sehr dankbar!
„Essen. Kaufen. Gutes tun!“
Auch im vergangenen Jahr haben in der Adventszeit 25 Südtiroler Betriebe an unserer alljährlich stattfindenden Kampagne „Essen.Kaufen.Gutes tun!“ teilgenommen. Dabei haben die teilnehmenden Betriebe uns einen Teil des Adventsumsatzes als Spende zugewiesen. Der Erlös kommt unseren Schulprojekten zugute. 2017 sind bei dieser Aktion 16.259 Euro zusammengekommen.
Wir danken folgenden Betrieben für die Teilnahme an der Aktion:
Beauty Zauber (Ratschings), Bioexpress (Norditalien), Blumen Martina (Brixen), Creativ (Bozen), Despar Pircher (Sand in Taufers), Gärtnerei Winkler (Brixen), Galerie Hofburg – Kompatscher (Brixen), Hotel Grüner Baum-Stremitzer (Brixen), Hotel Restaurant & Bar Laurin (Bozen), Hotel Restaurant Schönblick-Belvedere (Jenesien), House of Hair (Meran), Kotter Sonja Masseurin (Ratschings), Logopädiepraxis Mayrhofer und Knolseisen (Tramin), Men‘s Fashion (Brixen), Metzgerei Fink Thomas (Brixen), Morocutti Messerhandlung (Brixen), Optik Walter (Bozen), Praxis für Physiotherapie und Osteopathie Andrea Hindinger (Bozen), Raststätte Lanz (Natz-Schabs), Reformhaus Biovital (Brixen), Restaurant Finsterwirt (Brixen), Samantha (Brixen), Tschager Home Living (Bozen), Vitalis Dr. Joseph (Bruneck), Weinschenke Vineria Paradeis (Margreid).
„Schule gegen Hunger“
24 Südtiroler Schulen bzw. Schulklassen beteiligen sich im heurigen Schuljahr 2017/2018 an der Aktion „Schule gegen Hunger“. Die Schüler erarbeiten im Klassenverband kreative Ideen und versuchen somit so viele 50 Cent Münzen wie möglich zu sammeln. Denn mit umgerechnet 50 Cent kann in Thailand bereits 1 kg Reis angekauft werden. Damit unterstützen die Südtiroler Schüler unsere burmesischen Schulkinder und versorgen sie mit Reis, damit sie wohlgenährt dem Schulunterricht folgen können. Aufgrund der Tatsache, dass die Aktion erstmals im gesamten Schuljahr umgesetzt wird, wird das endgültige Ergebnis mit Ende des Schuljahrs 2018 veröffentlicht.
Folgende Schulen beteiligen sich an der Aktion: Fachoberschule für Wirtschaft, Grafik und Kommunikation Brixen, Fachoberschule für Tourismus und Biotechnologie „Marie Curie“ Meran, Grundschule Ehrenburg, Grundschule Barbian, Grundschule Gasteig, Grundschule Girlan, Grundschule Innerratschings, Grundschule Lüsen, Grundschule Sexten, Grundschule St. Peter/Lajen, Grundschule St. Sigmund, Grundschule St. Lorenzen, Grundschule Tschurtschenthaler Brixen, Grundschule Völs, Grundschule Waidbruck, Grundschule Welschnofen, Herz Jesu Institut Mühlbach, Landesberufsschule für Handel, Handwerk und Industrie „C. J. Tschuggmall“ Brixen, Landesberufschule für Gast- und Nahrungsmittelgewerbe „E. Hellensteiner“ Brixen, Landesberufschule Schlanders, Mittelschule „K. Fischnaler“ Sterzing, Klasse 1B der Mittelschule Klausen, Sozialwissenschaftliches, Klassisches, Sprachen- und Kunstgymnasium Meran.
Aktion 5 pro Mille
In diesem Jahr erhielten wir die Gutschrift der 5 pro Mille Aktion aus dem Jahr 2015. 56.425 Euro gingen auf unser Verwaltungs-Konto ein. Da wir unserer 100-prozentigen Spendengarantie treu bleiben und die Kosten für unser Büro in Brixen nicht aus Spenden finanzieren, sind diese Einnahmen für unser Bestehen immens wichtig. Unzählige Freiwillige helfen uns jedes Jahr beim Verteilen der 5 pro Mille Kärtchen. Ebenso versenden wir an all unsere Kontakte eine Postkarte mit der Bitte, um die Zuweisung der 5 pro Mille bei der Steuererklärung.
Ein herzliches Dankeschön allen, die uns jährlich unterstützen. Ohne eure Unterschrift könnten wir die Verwaltungskosten nicht abdecken.
Weihnachtskarten
Die doch für uns prestigeträchtige Weihnachtskartenaktion wurde seit Jahren von Helfen ohne Grenzen angeboten. Im Zeitalter der digitalen Kommunikation haben wir uns jedoch dazu entschlossen, die Aktion mit Ende 2017 auslaufen zu lassen. Diese Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen, war aber aufgrund der sinkenden Nachfrage leider notwendig. Mit dem Verkauf der 3.088 Weihnachtskarten konnten wir 2017 unseren burmesischen Kindern 6.176 Schultage finanzieren. Ein herzliches Dankeschön richtet sich an all jene, die unsere Aktion über die vielen Jahre treu unterstützt haben.
Märkte
Auch im Jahre 2017 haben uns Arnold Dibiasi und Nadine Stuefer auf den vielen Märkten in Südtirol mit den Produkten aus unserer Nähwerkstatt The Happy Tailor vertreten. Sie haben nicht nur die Produkte zum Verkauf angeboten, sondern auch viele Marktbesucher über unsere Arbeit aufgeklärt. Der Erlös von 1.859 Euro aus dem Verkauf kommt unserer Verwaltung zu Gute und stellt einen wichtigen Beitrag dar. Ebenso engagierte sich Isabel Noisternig beim Matreier Operettenadvent und erlangte mit dem Verkauf unserer Produkte 592 Euro. Wir danken ihnen von Herzen, dass sie in ihrer Freizeit so aktiv und fleißig für uns im Einsatz waren.
Eine große Unterstützung
Im März 2017 hat unsere liebe Johanna ihre Mutterschaft angetreten. Im April war es soweit und ein gesundes Mädchen, namens Ella erblickte die Welt. In dieser Zeit begrüßten wir Manuela Gottardo in unserem Team. Mit ihren Erfahrungen hat sie unsere Arbeit bis Jahresende bereichert.
Ehrenamtliche Mitarbeiter
Das Jahr 2017 war aufgrund des Personalwechsels bei Helfen ohne Grenzen mit vielen Herausforderungen verbunden. In dieser Zeit sind uns unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter umso mehr zur Seite gestanden und wir konnten zu jeder Zeit auf sie zählen. Ein aufrichtiges Dankeschön richtet sich vor allem an unsere Herzensdamen Edith Vigg, Maria Jöchler und Monika Ploner. Sie haben uns bei unseren Kampagnen sehr viel unterstützt. Edith, du hilfst uns wöchentlich im Büro, das ganze Jahr über, für uns ist das eine so große Erleichterung! Des Weiteren bedanken wir uns bei Arnold Dibiasi, der uns über Jahre nun begleitet und mit viel Elan und Einsatz unter die Arme greift. Er war in dieser Zeit für uns der Fels in der Brandung! Lieber Arnold, liebe Edith danke für all die Bastelarbeiten für den Weihnachtsmarkt, die ihr mit so viel Mühe gemacht habt. Ein weiterer Dank richtet sich an unsere liebe Luisa Tolusso, die uns zu jeder Zeit ihre Hilfe anbot. Auch unserer Sommerpraktikantin und Freiwilligen Nadine Stuefer gebührt ein großer Dank, sie hat uns nicht nur während des Praktikums unterstützt, sondern blieb uns auch nach dem Praktikum als Freiwillige weiterhin treu.
Liebe Freiwillige, danke für eure Zeit, Geduld, euren Fleiß und Elan! Wir sind dankbar euch in unserer Mitte zu wissen.
Sommerpraktikum
Im Rahmen des Angebots der Autonomen Provinz Bozen „Freiwillige Ferieneinsätze für Jugendliche“ hat sich Nadine Stuefer für unseren Verein interessiert und uns ganze sechs Wochen unter die Arme gegriffen. Nadine unterstützte uns bei den administrativen Aufgaben, bei der Planung neuer Aktionen und beim Verkauf der Produkte unserer Nähwerkstatt. Liebe Nadine, du hast so viel Einsatz und Interesse mitgebracht, du warst für uns eine richtige Bereicherung.
Frischer Wind in unserem Vorstand!
Wir begrüßten Sibylle Keim und Christina Kuppelwieser als neue Vorstandsmitglieder von Helfen ohne Grenzen. Sibylle und Christina begleiteten uns bereits seit Jahren mit viel Motivation, Energie und Freude und unterstützten uns stets bei diversen Aktionen. Beide waren bereits vor Ort in Mae Sot und kennen unsere Projekte gut. Herzlich Willkommen, wir freuen uns sehr!