Gesamtbilanz 2015

Die Helfen ohne Grenzen Gesamtbilanz 2015

Die gesamte Helfen ohne Grenzen-Familie kann mit dem vergangenen Jahr sehr zufrieden sein. Unsere gesamten Spendeneinnahmen überstiegen erstmals die Grenze von 1 Million Euro.
Besonders die Stiftung Help without Frontiers Thailand hat wieder einen Sprung nach vorne gemacht und wichtige Unterstützung u.a. von Organisationen wie UNESCO erhalten.
Inzwischen ist Help without Frontiers Thailand erster Ansprecher von Ministerien in Thailand und Myanmar sowie nationaler und internationaler Organisationen.
Hier ist eine Übersicht der wichtigsten Projekte, die Help without Frontiers Thailand eigenständig mit der Unterstützung von nationalen und internationalen Geldgebern durchführt:
Projektname Partner Geldgeber Förderbetrag
Adolescent Health - Plan International 26.559 Euro
ACCESS Save the Children Qatar Foundation 64.947 Euro
Mobile Klinik Save the Children Australian Aid 43.720 Euro
Kleine Ambulatorien
Ausstellung von Geburtsurkunden
Happy Bag - Act Now Foundation 30.650 Euro
Kinderschutzprojekt Save the Children Australian Aid 28.845 Euro
Schulmaterialien - Spinning Top 16.049 Euro
KM 42 Schule
Chicken Schule
Colabora
Birmania
Colabora Birmania 40.298 Euro
P’Yan Daung Schule
Parami Schule
- Helfen ohne
Grenzen Österreich
37.936 Euro
Hope Schule
Irrawaddy Flower Garden Schule
Sauch Kha Hong Sar Schule
New Road Schule
Morning Glory Schule
- ADM Capital Foundation, Firetree Asia Foundation Fund
ADMCF & Manan Trust
120.245 Euro
For Oldy - Help Age International
Foundation for Older Person‘s Development
2.378 Euro
Toyota Pick up truck - Seaside Foundation 25.336 Euro
Non Formal Education - Thai Health Promotion Foundation 6.685 Euro
Child Friendly Space - Foundation for Child Development 4.888 Euro
ICT Program - UNESCO 6.011 Euro
Unser besonderer Dank geht an Ann Siraporn Kaewsombat zusammen mit dem Vorstand und dem Team von Help without Frontiers Thailand sowie dem Vorstand von Helfen ohne Grenzen Österreich und ihrer Vorsitzenden Manuela Hinterberger.
Im Jahr 2015 konnte die Helfen ohne Grenzen Familie insgesamt 1.105.578 Euro für die eigenen Hilfsprojekte einnehmen. Das ist das bisher beste Ergebnis in unserer Geschichte.
Wir weisen darauf hin, dass die Einnahmen von Help without Frontiers Thailand selbstverständlich exklusive der von uns überwiesenen Beträge für unsere eigenen Projekte sind.
Beschreibung HoG I HoG A HwF TH Insgesamt
Gesamteinnahmen Spenden/Beiträge 609.724 42.921 452.933 1.105.578
Gesamteinnahmen Verein 104.564 330 32.502 137.396
Gesamtausgaben für
Projekte
569.947 38.038 341.394 949.379
Gesamtausgaben
Vereinsführung, netto
121.509 773 27.475 149.757

Gesamtbilanz 2015

Dank

Wir danken unserem Vorstand und allen Mitgliedern, Freunden und Spendern für ihren unermüdlichen Einsatz für den Verein und somit für die Menschen, die uns alle ans Herz gewachsen sind.

Ein großes Dankeschön geht an Herrn Zeno Kerschbaumer (Brixen), der uns kostenlos unser Büro in Brixen zur Verfügung stellt.

Vielen herzlichen Dank an die Arbeitsrechtsberatung Sachsalber und Girardi in Bozen, insbesondere Herrn Dr. Philip Girardi, die ebenfalls unentgeltlich unsere Lohnbuchhaltung führen und uns bei allen personellen Fragen zur Seite stehen.

Raiffeisen Online sponsert auch in diesem Jahr unsere Internetverbindung inklusive Telefonlinie. Vielen Dank für die kostenlose Vernetzung. Ein herzlicher Dank an Thomas Feichter für die umfassende IT-Betreuung. Auch Markus Senoner sei für die Beratung und Betreuung sowie die Bezahlung einiger Domains von ganzem Herzen gedankt. Ebenso Host Europe für das Teilsponsoring des Root Server Professional M.

Danken möchten wir dem Studio Dott. Claudio Zago, insbesondere Herrn Andrea Zago, der uns bei der Abwicklung der „5 pro Mille“ behilflich ist.

Bedanken möchten wir uns bei unseren Revisoren Katrin Teutsch und Annelies Senoner.


ACS Data Systems betreute uns auch in diesem Jahr und ermöglichte die kostenlose Nutzung des Buchhaltungsprogrammes RADIX. Vielen Dank!

Dank der Spende von Eisendle Versicherungen und Stimpfl Versicherungen konnten wir unsere Versicherungspolizzen verlängern.

Die Südtiroler Volksbank sowie die Druckerei Weger haben auch in diesem Jahr einen Druckbeitrag zum Tätigkeitsberichts übernommen. Herzlichen Dank dafür.

Besonderer Dank gilt den Künstlern Petra Auer, Karolina Gacke, Jochen Gasser und Sebastian Ploner für die neuen Motive und Fotos für unsere Weihnachtskarten.

Wir danken den Unterstützern, die unsere Fotoausstellung „Eine Welt. Ein Traum. Zwei Gesichter“ erst möglich gemacht haben.

Ein herzliches Dankeschön an Barbara Girardi, welche seit 2013 die Buchhaltung übernommen hat.

Wir danken, stellvertretend für viele, dem Land Südtirol, insbesondere dem Amt für Kabinettsangelegenheiten, der Region Trentino Südtirol, dem Amt für europäische Integration und humanitäre Hilfe, der Stiftung Südtiroler Sparkasse, der Stiftung Maro, Herrn Reinhard Plank und den teilnehmenden Betrieben an der Weihnachtsaktion „Essen. Kaufen. Gutes tun!“.


Wir möchten uns bei den vielen, gleich unten nachfolgend angeführten Mäzenen bedanken, insbesondere den Privatpersonen und Firmen, die uns helfen, die Kosten für die Verwaltung zu decken, aber auch alle anderen, die durch Spenden von Geld, Sachen oder auch Zeit und Ratschlägen unsere Vereinstätigkeit und damit unsere 100% Spendengarantie möglich machen.

Wir danken allen unseren Projektpaten, die mit ihren Unterstützungszahlungen Projekte längerfristig absichern. Wir danken aber vor allem den vielen kleinen und großen Spendern und all jenen, die uns zu Veranstaltungen eingeladen oder für uns im Rahmen von Aktionen und Veranstaltungen gesammelt haben. Ohne ihre Beiträge und Solidarität wäre nichts von alledem möglich.

Wir danken all den freiwilligen Helfern, die im Laufe des Jahres in Mae Sot mitgeholfen haben. Wir bedanken uns von Herzen bei all den fleißigen Händen, die uns in Südtirol bei unserer Bürotätigkeit mit ihrer Mithilfe entlastet haben, die bei den verschiedensten Veranstaltungen mit den Informations- und Verkaufsständen anwesend waren und uns mit Vorträgen in Schulen unterstützt haben.

Und wir danken unseren Partnern vor Ort, den Flüchtlingen, die uns durch Vertrauen, Ehrlichkeit und immensen persönlichen Einsatz unsere Tätigkeit sehr erleichtern.
Wir danken den nachstehenden Mäzenen für die so wertvollen Vereins- und Verwaltungsspenden in Form von Geld, Waren, Zeit oder Dienstleistungen:
ACS Data Systems (Brixen), Eisendle Versicherungen(Bozen), Thomas Feichter (Taisten-Yangon), Host Europe, Herr Zeno Kerschbaumer (Brixen), Magnus Computer (Mühlbach),
Grafikstudio Mediamacs (Bozen), Raiffeisen Online (Bozen),
Arbeitsrechtberatung Sachsalber & Girardi (Bozen), Markus Senoner (St. Christina),
Stimpfl Versicherungen (Bozen), Südtiroler Volksbank, Rag. C. Zago (Bozen).