Aiutare senza Confini

Aiutare senza Confini

Resoconto | 2016

Aiutare senza Confini – Il bilancio d’esercizio 2016
Nel 2016 abbiamo raccolto circa 683.000 € ed investito circa 706.000 €. Abbiamo delle uscite quindi superiori alle entrate di 23.000 €. 20.000 € di piccoli crediti ci sono già stati restituiti nel 2017. Perciò possiamo essere molto contenti di questo risultato.
Panoramica entrate e uscite 2016 (importi arrotondati)
Entrate progetti umanitari 590.387 € Uscite progetti umanitari 579.454 €
Entrate amministrazione 91.174 € Uscite amministrazione 98.104 €
Reddito da capitale 1.125 € Costi di finanziamento 4.074 €
Piccoli crediti 22.064 €
Acquisti merce 2.019 €
Somma entrate 682.686 € Somma uscite 705.715 €
Differenza 23.029 €

L’intera famiglia di Aiutare senza Confini è soddisfatta per l’andamento dell’anno passato.
In particolare la fondazione „Help without Frontiers“ Thailandia si è sviluppata molto bene. Ad oggi „Help without Frontiers“ Thailandia è il pri
mo interlocutore tra i ministeri della Thailandia e Myanmar, così come anche tra le organizzazioni nazionali e internazionali.
Un ringraziamento particolare va a Ann Siraporn Kaewsombat, al consiglio d’amministrazione e al team „Help without Frontiers“ Thailandia, al consiglio d’amministrazione di Aiutare senza Confini austriaco e alla presidente Manuela Hinterberger.

Nell’anno 2016 Aiutare senza Confini ha raccolto in totale 1.247.776 € per i progetti umanitari. Questo è ad oggi il nostro migliore risultato.
Descrizione HoG I HoG A HwF TH Totale
Totale entrate donazioni/ contributi 590.387 € 18.579 € 638.810 € 1.247.776 €
Totale entrate associazione 91.174 € 282 € 7.690 € 99.146 €
Totale uscite per i progetti 579.454 € 22.534 € 414.282 € 1.016.270 €
Gestione associazione 98.104 € 3.100 € 35.459 € 136.663 €

Evidenziamo che i ricavi di “Help without Frontiers” Thailandia sono ovviamente esclusi dagli importi donati per i nostri progetti.