Dienstleistungen des ASGB

Regionale Zusatzsteuer

Die Besteuerung der Einkommen aus Lohn und Renten erfolgt in Italien anhand der progressiven Steuersätze. Die Einkommenssteuer IRPEF wird direkt an den Staat abgeführt. Der Staat hat den Regionen und Provinzen freigestellt über maximal 1,4 Prozent selbst zu entscheiden. In der Provinz Bozen wurde beschlossen 0,9 Prozent als Regionale Zusatzsteuer zur IRPEF einzuheben. Auf Druck der Gewerkschaften und Verbände ist es jetzt gelungen diese 0,9 Prozent für Personen mit einem Einkommen von nicht mehr als 12.500 Euro abzuschaffen. Dieser Betrag wird auf 25.000 Euro erhöht wenn steuerlich zu Lasten lebende Kinder geltend gemacht werden können. Darauf muss geachtet werden, wenn das Formular für die Steuerfreibeträge ausgefüllt wird (siehe eigenen Artikel in dieser Ausgabe) und entschieden wird über die Aufteilung der Steuerfreibeträge. Die Befreiung gilt bereits rückwirkend ab dem Jahr 2010. Personen, welche sich in dieser Einkommensstufe befinden, sollten deshalb ihr CUD (Abschnitt B, Pkt 6) kontrollieren. Sollte trotz zustehender Befreiung die Steuer berechnet worden sein, so ist es möglich diese über die Steuererklärung zurückzufordern.

Dienstleistungen des ASGB

Abschreibung 55 Prozent

So wie bereits in unserer letzten Ausgabe angedeutet ist auch heuer wieder innerhalb März die Mitteilung über die Fortführung der Arbeiten betreffend der energetischen Sanierung im Jahr 2011 zu versenden. Das Formular kann im Internet von der Seite der Agentur der Einnahmen www.agenziaentrate.it heruntergeladen werden, bzw. ist in unseren Büros erhältlich. Die telematische Übermittlung kann in unseren Büros gemacht werden. Notwendig hierfür sind folgende Daten:
Katasterdaten des Gebäudes;
das Datum des Baubeginnes;
der Gesamtbetrag der Rechnungen des Jahres 2010
Die Mitteilung ist Voraussetzung um bei der Steuererklärung heuer die Abschreibung der Rechnungen vornehmen zu können.
Nach Beendigung der Arbeiten gilt nach wie vor die Verpflichtung innerhalb von 90 Tagen das Arbeitsende telematisch an die ENEA zu versenden.